“Sayı
saymanın en iyi tarafı, sayıların, bir şeyin insanın durduğu yere göre sağda
veya solda kalması gibi değişmemesiydi. Rakamlar güvenilirdi. Uli rakamları bu
yüzden seviyordu.”
İtiraf
etmeliyim ki kitabın ilk yirmi sayfasını okurken çok sıkıldım. Özellikle de
Uli’nin her şeyi sayması dikkatimi çok dağıttı. Sonrasında gelişen olay hareketliliğinin
artmasıyla kitabın içine girmeyi başardım. Görünmez Uli’yi okurken yer
değiştirmenin doğal sonuçlarını, yaşattığı duyguları bir çocuğun gözünden
görebiliriz.
Anneannesi,
dedesi ve sevdiği arkadaşlarıyla birlikte yaşayan Uli’nin hayatı
yeni bir eve taşınmalarıyla bir anda değişir. Yeni bir yere
taşınmanın ilk zamanlar olası iki sonucu vardır: Her şey ya daha iyidir ya da
daha kötü.
Taşındıktan
sonra okul değiştirmekse bir çocuk için belki de en zorudur. Uli, yeni
okulundaki ilk gününde kendisini yeni sınıf arkadaşlarına tanıtması
gerektiğinde, heyecan ve korkudan dolayı ağzından çıkan tek şey, kekemeli bir
"U-U-Uhu" dur. Böyle bir tanışma sonrasında herkesin ona güldüğünü
söylemeye gerek yok sanırım. Yeni sınıf arkadaşları için o artık bir Puhu
kuşudur. Uli bu durumdan o kadar çok etkilenir ki kendinden başkasının
görmediği hayali bir baykuş ( Puhu kuşu) görmeye başlar. Uli gittikçe daha
sessiz hale gelir. Kimse Uli’yi fark etmez.
Bir
gün sınıfa başka bir Uli (Ulrike) katılanca her şey hızla değişmeye başlar. Yeni
Uli, eski Uli’yi gören tek kişi olur. Üstelik yeni Uli, eski Uli kadar sessiz
değildir!
Astrid
Frank, Görünmez Uli ile genç okuyucuların düşünce ve aritmetik oyun dünyasına
kendilerini çok iyi kaptırabilecekleri özgün bir figür kazandırmış. Hassas, çocuk
dostu bu kitapta önemli bir konu olan zorbalık hakkında da çözüm odaklı
yaklaşımla örnek bir uygulama sunulmuş.
Kitap
Adı: Görünmez Uli
Yazar: Astrid Frank
Çeviren:
Semra Pelek
Resimleyen:
Regina Kehn
Yayınevi:
Kırmızıkedi Çocuk
Sayfa
Sayısı: 96
Yorumlar
Yorum Gönder